Concours en cours à The Brick

Ce Concours sera mené par The Brick Warehouse LP (« Brick »). Un participant sera désigné par « Vous », « Votre » et « Vos ». Vous pouvez participer au Concours à partir de n'importe quel ordinateur muni d'une connexion Internet, y compris les ordinateurs qui se trouvent dans tous les magasins Brick du Canada.

1. COMMENT PARTICIPER :

Afin d’être admissible à gagner Votre achat, Vous devez premièrement effectuer un achat dans n’importe quel magasin Brick au Canada pendant la Période du concours et, deuxièmement, Vous devez laisser un avis sur un article au brickenligne.com à propos de Votre achat Brick récent (l’« Avis sur un article »).

Le Concours débute le 1er janvier 2025 à 00 h 00 min (HNE) et se termine le 31 décembre 2025 à 23 h 59 min 59 s (HNE) (la « Période du concours »).

Sous réserve du respect des autres règles et modalités du Concours, Vous serez seulement admissible à gagner Votre achat au cours du mois durant lequel Vous aurez soumis Votre avis.

Mode de participation sans achat :

Vous pouvez laisser un Avis sur un article à propos de Votre récente expérience dans n’importe quel magasin Brick.

REMARQUE : L’utilisation de n’importe quel appareil pour automatiser le processus de participation est proscrite. Toute tentative de manipulation du Concours entraînera Votre disqualification.

Chaque tirage aura lieu à la date indiquée dans le calendrier du Concours (la « Date de tirage ») à 11 h (HNR) pour obtenir un gagnant parmi les Avis sur un article du mois précédent.

CALENDRIER DU CONCOURS :

Dates	Date de tirage
Du 1er au 31 janvier 2025	Le 3 février 2025
Du 1er au 28 février 2025	Le 3 mars 2025
Du 1er au 31 mars 2025	Le 1er avril 2025
Le 1er avril 2025	Le 1er mai 2025
Du 1er au 31 mai 2025	Le 2 juin 2025
Du 1erau 30 juin 2025	Le 2 juillet 2025
Du 1er au 31 juillet 2025	Le 1er août 2025
Du 1er au 31 août 2025	Le 2 septembre 2025
Du er au 30 septembre 2025	Le 1er octobre 2025
Du 1er au 31 octobre 2025	Le 3 novembre 2025
Du 1er au 30 novembre 2025	Le 1er décembre 2025
Du 1er au 31 décembre 2025	Le 2 janvier 2026

Les chances de gagner un prix dépendent du nombre d’Avis sur un article soumis pendant ce mois. Plus la quantité d’Avis sur un article augmente, plus les chances de gagner diminuent.

2. QUI PEUT PARTICIPER :

Le Concours est ouvert à tous les résidents du Canada, y compris ceux du Québec, ayant atteint l'âge de la majorité à la Date de tirage ou avant celle-ci, à l’exception des employés de Brick et des membres de leur famille immédiate vivant sous le même toit.

Vous acceptez de Vous conformer au Règlement du concours énoncé dans les présentes, sous réserve de toute loi fédérale, provinciale et municipale applicable.

Pour être admissible au Concours, le gagnant doit autoriser Brick à annoncer et à publier son nom, son adresse et sa photographie, sans rémunération ni aucune autre contrepartie, dans toute publicité à venir.

3. PRIX MENSUEL :

Il y aura un (1) gagnant pour chaque Date de tirage du concours Gagnez votre achat.

Chaque gagnant de Gagnez votre achat verra le montant total de son achat, y compris la TPS, la TVQ et la TVH, le cas échéant, remboursé selon le mode de paiement initial jusqu’à un maximum de 1 000,00 $. Remarque : Brick NE remboursera aucune garantie, aucuns frais administratifs liés au report d’un paiement sur la carte Brick, ni aucuns frais de livraison. Tout gagnant qui aurait payé en argent comptant recevra un chèque qui sera émis par le siège social de Brick à Edmonton, en Alberta. Si un gagnant qui a payé avec une carte Brick a déjà payé le solde sur sa carte Brick à la Date de tirage, le prix de son achat (jusqu'à un maximum de 1 000 $) lui sera remboursé par chèque. Une personne ayant utilisé le mode de participation sans achat recevra une carte cadeau Brick de 250 $.

Les prix sont non transférables, non échangeables et non remboursables.

La valeur totale maximale de tous les prix au cours du Concours est de 12 000,00 $.

4. PROCÉDURES DU TIRAGE :

À chaque Date de tirage, un représentant du siège social de Brick à Edmonton, en Alberta, utilisera un programme pour extraire les adresses courriel de tous les Avis sur un article Brick qui ont été soumis au cours du mois précédent, puis tirera au sort et enregistrera deux (2) formulaires de participation pour obtenir un (1) gagnant (le « Gagnant admissible »). La participation additionnelle pigée est une participation en réserve dans l’éventualité où le Gagnant admissible initial ne répondrait pas après avoir été contacté, ne se conformerait pas au Règlement du concours ou serait incapable de répondre à la question réglementaire (le « Gagnant de remplacement »).

Le représentant de Brick fera tous les efforts raisonnables pour communiquer avec le Gagnant admissible en ajoutant un commentaire sur l'Avis sur un article du gagnant après la Date de tirage. Si un Gagnant admissible ne peut être joint par ce mode de contact ou n'a pas contacté Brick dans les trois (3) jours suivant le moment où Brick a laissé des messages à cet effet (la « Date du contact »), cette personne sera disqualifiée et Brick contactera le Gagnant de remplacement.

5. DÉCLARATION DES GAGNANTS :

Chaque Gagnant admissible mensuel dont le nom a été sélectionné à la Date de tirage doit :

1. Dans les trois (3) jours ouvrables suivant la Date du contact, répondre correctement, en temps limité, à une question réglementaire d’arithmétique, sans l’aide d’une personne ou d’un appareil mécanique ou d’enregistrement. La question réglementaire sera posée à une heure et à un endroit déterminés à l’avance;
2. Signer un formulaire de déclaration et de décharge confirmant qu’il se conforme au Règlement du concours et qu’il accepte le prix;
3. Dans l’éventualité où le Gagnant admissible ne peut répondre correctement à la question réglementaire ou est incapable de se présenter à l’endroit et à l’heure déterminés par Brick à cet effet, il sera alors disqualifié et Brick contactera le prochain Gagnant de remplacement, et ce, jusqu’à ce qu’une personne contactée soit considérée comme admissible selon le Règlement du concours.

6. AUTRES CONDITIONS :

En participant au Concours, Vous acceptez que : a) le présent Règlement du concours et les dossiers de Brick à l’égard du présent tirage et de tout autre aspect du présent Concours soient finaux et sans appel à tous les égards; et b) Brick ainsi que ses fiduciaires, ses directeurs, ses dirigeants et ses employés soient libérés, déliés, indemnisés et dégagés de toute responsabilité, réclamation, dommages, demande, poursuite ou cause d'action de toute nature que ce soit, qu’eux, leurs héritiers, successeurs, ayants droit, exécuteurs ou administrateurs peuvent avoir maintenant ou ultérieurement, directement ou indirectement, contre eux ou contre n'importe lequel d'entre eux en lien avec ce Concours et/ou avec l'acceptation ou l'utilisation, l'utilisation abusive ou la possession de tout prix.

7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ :

Brick n'assume aucune responsabilité pour tout dysfonctionnement informatique, en ligne, téléphonique, de matériel informatique, de logiciel ou technique qui pourrait survenir (y compris, mais sans s'y limiter, le mauvais fonctionnement qui pourrait affecter la transmission ou la non-transmission d'un Avis sur un article). Si, pour toute raison que ce soit, le Concours ne peut se dérouler comme prévu, y compris en raison d’une infection par un virus informatique, de bogues, d’une falsification, d’une intervention non autorisée, d’une fraude, d’une défaillance technique ou de toute autre cause indépendante de la volonté de Brick qui corrompt ou affecte l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon fonctionnement de ce Concours, Brick se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre le Concours.

8. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ :

Brick utilisera les coordonnées fournies dans les Participations au Concours afin d’administrer ce Concours et/ou pour déterminer Vos besoins et Vous proposer des offres de marketing. Nous pourrions communiquer avec Vous dans le cadre des objectifs susmentionnés par téléphone, par télécopieur, par message texte ou par d’autres moyens électroniques et par composeur-messager automatique, aux numéros que Vous nous aurez fournis ou par Internet, par courrier, par courrier électronique ou par d’autres méthodes. En participant à ce Concours, Vous reconnaissez et acceptez que Vous donnez la permission à Brick de recueillir, d’utiliser et de divulguer Vos renseignements personnels conformément à la politique de confidentialité de Brick (« Politique de confidentialité »). Brick s’engage à protéger la nature privée des renseignements personnels que Vous avez fournis aux présentes. Pour plus de renseignements, pour signifier que Vous ne voulez plus que nous communiquions avec Vous ou pour consulter la Politique de confidentialité, Vous pouvez visiter le site www.brickenligne.com. Si Vous ne souhaitez pas que Vos renseignements soient conservés ou utilisés dans ce but, veuillez nous envoyer un courriel à l’adresse privacy@thebrick.com ou écrivez-nous à l’adresse suivante : The Brick Warehouse LP : À l'attention du : service de la confidentialité, 16904, 137 Avenue, Edmonton (Alberta) T5V 0C8.

9. DIVERS :

Brick se réserve le droit de modifier ou de changer le Règlement du concours, y compris en imposant ou en ajoutant de nouvelles règles jugées nécessaires par Brick, à sa seule discrétion, à des fins d’efficacité commerciale.

Pour obtenir une liste des gagnants, à la condition que la demande soit présentée dans les trois (3) mois suivant chaque date de tirage, veuillez nous envoyer un courriel au : contests@thebrick.com et identifier le bon concours dans la ligne d’objet « Avis sur un article – Concours Gagnez votre achat – 2025 ».

Ce Concours sera mené par The Brick Warehouse LP (« Brick »). Un participant sera désigné par « Vous », « Votre » et « Vos ». Vous pouvez participer au Concours à partir de n'importe quel ordinateur muni d'une connexion Internet, y compris les ordinateurs qui se trouvent dans tous les magasins Brick du Canada.

1. COMMENT PARTICIPER :

Afin d'être admissible à gagner Votre achat, Vous devez premièrement effectuer un achat dans n'importe quel magasin Brick au Canada pendant la Période du concours et, deuxièmement, Vous devez laisser un avis sur Google à propos de Votre achat Brick récent (l'« Avis Google »).

Le Concours débute le 1er janvier 2025 à 00 h 00 min (HNE) et se termine le 31 décembre 2025 à 23 h 59 min 59 s (HNE) (la « Période du concours »).

Sous réserve du respect des autres règles et modalités du Concours, Vous serez seulement admissible à gagner Votre achat au cours du mois durant lequel Vous aurez soumis Votre avis.

Mode de participation sans achat :

Vous pouvez laisser un Avis Google à propos de Votre récente expérience dans n'importe quel magasin Brick.

REMARQUE : L'utilisation de n'importe quel appareil pour automatiser le processus de participation est proscrite. Toute tentative de manipulation du Concours entraînera Votre disqualification.

Chaque tirage aura lieu à la date de tirage indiquée dans le calendrier du Concours (la « Date de tirage ») à 11 h (HNR) pour obtenir un gagnant parmi les Avis Google du mois précédent.

CALENDRIER DU CONCOURS :

Dates	Date de tirage
Du 1er au 31 janvier 2025	Le 3 février 2025
Du 1er au 28 février 2025	Le 3 mars 2025
Du 1er au 31 mars 2025	Le 1er avril 2025
Du 1er au 30 avril 2025	Le 1er mai 2025
Du 1er au 31 mai 2025	Le 2 juin 2025
Du 1er au 30 juin 2025	Le 2 juillet 2025
Du 1er au 31 juillet 2025	Le 1er août 2025
Du 1er au 31 août 2025	Le 2 septembre 2025
Du 1er au 30 septembre 2025	Le 1er octobre 2025
Du 1er au 31 octobre 2025	Le 3 novembre 2025
Du 1er au 30 novembre 2025	Le 1er décembre 2025
Du 1er au 31 décembre 2025	Le 2 janvier 2026

Les chances de gagner un prix dépendent du nombre d’Avis Google soumis pendant ce mois. Plus le nombre d’Avis Google augmente, plus les chances de gagner diminuent.

2. QUI PEUT PARTICIPER :

Le Concours est ouvert à tous les résidents du Canada, y compris ceux du Québec, ayant atteint l'âge de la majorité à la Date de tirage ou avant celle-ci, à l'exception des employés de Brick et des membres de leur famille immédiate vivant sous le même toit.

Vous acceptez de Vous conformer au Règlement du concours énoncé dans les présentes, sous réserve de toute loi fédérale, provinciale et municipale applicable.

Pour être admissible au Concours, le gagnant doit autoriser Brick à annoncer et à publier son nom, son adresse et sa photographie, sans rémunération ni aucune autre contrepartie, dans toute publicité à venir.

3. PRIX MENSUEL :

Il y aura un gagnant Gagnez votre achat pigé pour chaque mois du Concours conformément au calendrier du Concours!

Chaque gagnant de Gagnez votre achat verra le montant total de son achat, y compris la TPS, la TVQ et la TVH, le cas échéant, remboursé selon le mode de paiement initial jusqu'à un maximum de 1 000,00 $. Remarque : Brick NE remboursera aucune garantie, aucuns frais administratifs liés au report d'un paiement sur la carte Brick, ni aucuns frais de livraison. Tout gagnant qui aurait payé en argent comptant recevra un chèque qui sera émis par le siège social de Brick à Edmonton, en Alberta. Si un gagnant qui a payé avec une carte Brick a déjà payé le solde sur sa carte Brick à la Date de tirage, le prix de son achat (jusqu'à un maximum de 1 000 $) lui sera remboursé par chèque. Une personne ayant utilisé le mode de participation sans achat recevra une carte cadeau Brick de 250 $.

Les prix sont non transférables, non échangeables et non remboursables.

La valeur totale maximale de tous les prix au cours du Concours est de 12 000,00 $.

4. PROCÉDURES DU TIRAGE :

À chaque Date de tirage, un représentant du siège social de Brick à Edmonton, en Alberta, utilisera un programme pour extraire les adresses courriel de tous les Avis Google Brick qui ont été soumis au cours du mois précédent, puis tirera au sort et enregistrera deux (2) formulaires de participation pour obtenir un (1) gagnant (le « Gagnant admissible »). La participation additionnelle pigée est une participation en réserve dans l'éventualité où le Gagnant admissible initial ne répondrait pas après avoir été contacté, ne se conformerait pas au Règlement du concours ou serait incapable de répondre à la question réglementaire (le « Gagnant de remplacement »).

Le représentant de Brick fera tous les efforts raisonnables pour communiquer avec le Gagnant admissible en ajoutant un commentaire sur Votre Avis Google après la Date de tirage. Si un Gagnant admissible ne peut être joint par ce mode de contact ou n'a pas contacté Brick dans les trois (3) jours suivant le moment où Brick a laissé des messages à cet effet (la « Date du contact »), cette personne sera disqualifiée et Brick contactera le Gagnant de remplacement.

5. DÉCLARATION DES GAGNANTS :

Chaque Gagnant admissible mensuel dont le nom a été sélectionné à la Date de tirage doit :

1. Dans les trois (3) jours ouvrables suivant la Date du contact, répondre correctement, en temps limité, à une question réglementaire d'arithmétique, sans l'aide d'une personne ou d'un appareil mécanique ou d'enregistrement. La question réglementaire sera posée à une heure et à un endroit déterminés à l;avance;
2. Signer un formulaire de déclaration et de décharge confirmant qu'il se conforme au Règlement du concours et qu'il accepte le prix;
3. Dans l'éventualité où le Gagnant admissible ne peut répondre correctement à la question réglementaire ou est incapable de se présenter à l'endroit et à l'heure déterminés par Brick à cet effet, il sera alors disqualifié et Brick contactera le prochain Gagnant de remplacement, et ce, jusqu'à ce qu'une personne contactée soit considérée comme admissible selon le Règlement du concours.

6. AUTRES CONDITIONS :

En participant au Concours, Vous acceptez que : a) le présent Règlement du concours et les dossiers de Brick à l'égard du présent tirage et de tout autre aspect du présent Concours soient finaux et sans appel à tous les égards; et b) Brick ainsi que ses fiduciaires, ses directeurs, ses dirigeants et ses employés soient libérés, déliés, indemnisés et dégagés de toute responsabilité, réclamation, dommages, demande, poursuite ou cause d'action de toute nature que ce soit, qu'eux, leurs héritiers, successeurs, ayants droit, exécuteurs ou administrateurs peuvent avoir maintenant ou ultérieurement, directement ou indirectement, contre eux ou contre n'importe lequel d'entre eux en lien avec ce Concours et/ou avec l'acceptation ou l'utilisation, l'utilisation abusive ou la possession de tout prix.

7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ :

Brick n'assume aucune responsabilité pour tout dysfonctionnement informatique, en ligne, téléphonique, de matériel informatique, de logiciel ou technique qui pourrait survenir (y compris, mais sans s'y limiter, le mauvais fonctionnement qui pourrait affecter la transmission ou la non-transmission d'un Avis Google). Si, pour toute raison que ce soit, le Concours ne peut se dérouler comme prévu, y compris en raison d'une infection par un virus informatique, de bogues, d'une falsification, d'une intervention non autorisée, d'une fraude, d'une défaillance technique ou de toute autre cause indépendante de la volonté de Brick qui corrompt ou affecte l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon fonctionnement de ce Concours, Brick se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre le Concours.

8. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ :

Brick utilisera les coordonnées fournies dans les Participations au Concours afin d'administrer ce Concours et/ou pour déterminer Vos besoins et Vous proposer des offres de marketing. Nous pourrions communiquer avec Vous dans le cadre des objectifs susmentionnés par téléphone, par télécopieur, par message texte ou par d’autres moyens électroniques et par composeur-messager automatique, aux numéros que Vous nous aurez fournis ou par Internet, par courrier, par courrier électronique ou par d’autres méthodes. En participant à ce Concours, Vous reconnaissez et acceptez que Vous donnez la permission à Brick de recueillir, d'utiliser et de divulguer Vos renseignements personnels conformément à la politique de confidentialité de Brick (« Politique de confidentialité »). Brick s'engage à protéger la nature privée des renseignements personnels que Vous avez fournis aux présentes. Pour plus de renseignements, pour signifier que Vous ne voulez plus que nous communiquions avec Vous ou pour consulter la Politique de confidentialité, Vous pouvez visiter le site www.brickenligne.com. Si Vous ne souhaitez pas que Vos renseignements soient conservés ou utilisés dans ce but, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse privacy@thebrick.com ou écrivez-nous à l'adresse suivante : The Brick Warehouse LP : À l'attention du : service de la confidentialité, 16904, 137 Avenue, Edmonton (Alberta) T5V 0C8.

9. DIVERS :

Ce Concours n'est pas endossé, ni commandité par Google.

Brick se réserve le droit de modifier ou de changer le Règlement du concours, y compris en imposant ou en ajoutant de nouvelles règles jugées nécessaires par Brick, à sa seule discrétion, à des fins d'efficacité commerciale.

Pour obtenir une liste des gagnants, à la condition que la demande soit présentée dans les trois (3) mois suivant chaque Date de tirage, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse : contests@thebrick.com et indiquer le bon concours dans la ligne de l'objet « Concours Avis Google - Gagnez votre achat - 2025 ».

Ce Concours sera mené par TransGlobal Service, une division de The Brick Warehouse LP (« Brick »), par le biais de LimeTAC inc. (www.limetac.com).

1. Comment participer :

Aucun achat n’est requis pour participer à ce Concours.

Toutes les participations seront acceptées à partir du 1er janvier 2025 à 9 h (HNR) jusqu'au 25 décembre 2025 à 23 h 59 min 59 s (HNR) (la « Période du concours »).

Pour participer au Concours pendant la Période du concours, les participants doivent :

• Recevoir un courriel de TransGlobalService.com qui contient un lien vers le sondage;
• Cliquer sur le bouton « Répondre au sondage »
• Remplir le sondage en y inscrivant tous les renseignements appropriés
• Cliquer sur le bouton « Terminé » sur la page du sondage

Les administrateurs se réservent le droit de disqualifier TOUTE participation.

Seulement une participation par personne pendant la Période du concours. Les adresses courriel secondaires avec les mêmes renseignements personnels seront considérées comme une double participation et seront retirées du Concours.

Les chances de gagner dépendent du nombre de bulletins de participation soumis lors de la Période du concours. Plus les participations augmentent, plus les chances diminuent.

2. Qui peut participer :

Sous réserve du respect des autres règles et modalités du Concours, ce Concours est ouvert à tous les résidents du Canada ayant atteint l'âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence à la date de tirage ou avant celle-ci, à l'exception des employés de The Brick Warehouse LP, de LimeTAC inc., de FKA Agency et des membres de leur famille immédiate qui habitent sous le même toit.

Les participants acceptent de se conformer au Règlement du concours énoncé dans les présentes, sous réserve de toute loi fédérale, provinciale et municipale applicable.

Pour être admissible au Concours, le gagnant doit autoriser Brick à annoncer et à publier son nom, son adresse et sa photographie, sans rémunération ni aucune autre contrepartie, dans toute publicité à venir.

Pour être admissibles au Concours, tous les participants, en soumettant une participation, doivent accepter que leur prénom, leur ville de résidence et leur photographie soient partagés sur les médias sociaux, sans rémunération ni aucune autre contrepartie.

3. Prix :

Il y aura 1 prix pendant la Période du concours, soit une (1) carte cadeau prépayée Brick de 250 $.

Le prix est non transférable, non échangeable et non remboursable.

Les politiques de garantie de satisfaction, de garantie du prix et de protection des prix de Brick, comme elles sont publiées à l’occasion, ne s’appliquent pas à la marchandise obtenue à la suite de l’utilisation du prix ou de toute partie de celui-ci. La responsabilité de Brick à l’égard des articles défectueux sera limitée à réparer les articles défectueux ou, le cas échéant, à échanger ces articles défectueux pendant la période de garantie du fabricant et conformément à ces garanties. En aucun cas Brick n’offrira un remboursement ou une autre compensation aux participants gagnants, à part réparer ou échanger les articles défectueux.

4. Procédures de tirage :

Le 28 décembre 2025 (la « Date de tirage ») à 14 h (HR), une équipe choisie parmi les employés du service de marketing de Brick au siège social de Brick à Edmonton, en Alberta, choisira un gagnant par l’entremise d’un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles.

Un représentant de Brick fera tous les efforts raisonnables pour communiquer avec le gagnant par téléphone ou par courriel après la date de tirage. Si le gagnant ne peut être joint par téléphone ou n'a pas contacté Brick dans les 10 jours suivant le moment où Brick a laissé des messages à cet effet, cette personne sera alors disqualifiée et Brick effectuera un autre tirage au sort, puis contactera le gagnant en réserve.

5. Déclaration des gagnants :

Le gagnant sélectionné doit signer le formulaire de déclaration et de décharge confirmant qu’il se conforme au Règlement du concours et qu’il accepte le prix. Dans les dix (10) jours ouvrables suivant la Date de tirage, le gagnant sélectionné doit répondre correctement, en temps limité, à une question réglementaire d'arithmétique, sans l'aide d'une personne ni d’un appareil mécanique ou d’enregistrement. La question réglementaire sera posée à un endroit et à une heure déterminés à l’avance.
Si le gagnant sélectionné n'est pas en mesure de répondre correctement à la question réglementaire ou s’il ne peut se présenter à l'endroit et à l’heure désignés, cette personne sera disqualifiée et la question réglementaire sera posée au gagnant en réserve.

6. Conditions supplémentaires :

En participant au Concours, les participants acceptent que : a) le présent Règlement du concours et les dossiers de Brick à l’égard du présent tirage et de tout autre aspect du présent Concours seront finaux et sans appel à tous les égards; et b) Brick ainsi que ses directeurs, ses dirigeants et ses employés sont libérés, déliés, indemnisés et dégagés de toute responsabilité, réclamation, dommages et intérêts, demande, poursuite ou cause d'action de toute nature que ce soit que les participants, leurs héritiers, leurs successeurs, leurs ayants droit, leurs exécuteurs ou leurs administrateurs peuvent avoir maintenant ou ultérieurement, directement ou indirectement, contre eux ou contre n'importe lequel d'entre eux en lien avec ce Concours et/ou avec l'acceptation ou l'utilisation, l'utilisation abusive ou la possession de tout prix.

7. Limitation de responsabilité

Brick ne peut être tenue responsable de toute erreur d'impression ou de typographie dans le matériel en lien avec le Concours. Brick se réserve le droit de modifier ou de changer le Règlement du concours, y compris en imposant ou en ajoutant de nouvelles règles jugées nécessaires par Brick, à sa seule discrétion, à des fins d’efficacité commerciale.

8. Politique de confidentialité

Brick utilisera les renseignements fournis dans les participations au Concours pour l'administration de ce Concours. En participant à ce Concours, les participants reconnaissent et acceptent de donner la permission à Brick de recueillir, d’utiliser et de divulguer leurs renseignements personnels conformément à la politique de confidentialité de Brick (« Politique de confidentialité »). Brick s’engage à protéger la confidentialité de tous les renseignements de nature personnelle que les Participants lui ont fournis. De temps à autre, Brick peut utiliser les renseignements personnels des participants pour déterminer leurs besoins et leur vendre par le biais de messages électroniques commerciaux, y compris en télémarketing par composeur-messager automatique. Pour plus de renseignements, pour vous soustraire à de telles offres de marketing ou pour consulter la Politique de confidentialité, visitez-nous en ligne au www.brickenligne.com ou écrivez-nous au « Concours Sondage auprès de la clientèle sur leur expérience avec TransGlobal – 2025 » à l’adresse 16904 – 137 Avenue NW, Edmonton (Alberta) T5V 0C8.

9. Divers :

Les dossiers de Brick à l’égard du présent tirage ou de tout autre aspect du présent Concours seront finaux et sans appel pour le présent Concours.

Le nom du gagnant doit être divulgué par le siège social de Brick à la condition que la demande soit présentée dans les trois mois suivant la date de sélection.

1. GÉNÉRALITÉS

Le Concours sera mené par The Brick Warehouse LP (« Brick ») exclusivement au magasin Brick de Kelowna situé au Dans l’unité no 100 au 948 McCurdy Road, Kelowna (Colombie-Britannique) V1X 2P7 (ci-après désigné le « Magasin »). Un participant sera désigné par « Vous », « Votre » et « Vos ».

Dates du Concours : Le Concours débute le jeudi 16 octobre 2025 à 10 h (HP), jusqu’au lundi 20 octobre 2025 à 21 h (HP), l’heure de fermeture du Magasin (la « Période du concours »).

Aucun achat n’est requis pour participer à ce Concours.

Façons de participer :

Si Vous complétez un achat d'article(s) acheté(s) au Magasin pendant la Période du concours, au moyen de n'importe quel mode de paiement, Vous serez automatiquement inscrit au Concours.

Mode de participation sans achat :

Pour participer à n’importe lequel des Concours sans effectuer d’achat, Vous devez Vous rendre au Magasin pour balayer le code QR exclusif au Concours. Un conseiller des ventes Vous dirigera vers un code QR qui Vous mènera à un billet de participation en ligne. Vous devez remplir et soumettre la participation en ligne (la « Participation » ou les « Participations »).

Limite d’une (1) Participation en ligne par famille, pendant la Période du concours.

Pour participer, Vous devez habiter dans la région définie selon le code postal du Magasin et/ou dans un rayon de cent (100) km de l'adresse du Magasin.

Dans ce contexte, le terme « famille » désigne toutes les personnes, parentes ou non, qui vivent sous le même toit et qui ont atteint l'âge de la majorité dans leur province de résidence. L’utilisation de n’importe quel appareil pour automatiser le processus de participation est proscrite. Toute tentative de manipulation du Concours entraînera Votre disqualification.

Probabilités de gagner : Les probabilités de gagner un des prix (les « Prix du concours ») diminuent avec l'augmentation du nombre de Participants qui se rendent au Magasin et soumettent une Participation pendant la Période du concours, ou qui sont automatiquement inscrits à la suite d'un achat.

« Date de tirage » : Le mardi 21 octobre 2025 à 10 h (HP).

2. PRIX ET PROCÉDURES DE TIRAGE

Il y a seize (16) Prix du concours à gagner, énumérés ci-dessous :

• Une (1) séance de magasinage Brick de 10 000 $ avec une consultation d’une heure avec Kortney Wilson (valeur de : 10 000,00 $)

• Un (1) matelas moyen à Euro-plateau Presidential Suite de série Hotel de Beautyrest BlackMD pour grand lit (PESUITEQM, valeur de : 2 449,00 $)

• Deux (2) lampes de table modernes portables Beech de 11 po en acrylique pour l’intérieur ou l’extérieur avec port USB - noires (BEECPTTL, valeur de : 39,97 $ chacune, 79,94 $ au total)

• Un (1) ensemble 3 lampes Skyler noir mat, 2 lampes de table et 1 lampe à pied (SKYLR3PK, valeur de : 199,97 $)

• Un (1) ensemble 3 lampes Patsy noir mat avec touches dorées brossées, 2 lampes de table et 1 lampe à pied (PATSY3PK, valeur de : 189,97 $)

• Une (1) lampe à pied arquée de style paon de 88 po noire avec base en marbre (N9628KAC, valeur de : 289,97 $)

• Deux (2) tables de bout rustiques Roanoke de 22 po avec rangement et tablette - cerisier foncé et incrustation d'ardoise (T2615-ET, valeur de : 739,97 $ chacune, 1 479,94 $ au total)

• Un (1) ensemble de 3 électroménagers Midea pour la cuisine (MI01KPK3, valeur de : 1 999,00 $)

• Un (1) aspirateur-balai sans fil 2 en 1 Ergorapido^MC d’Electrolux (EHVS2510, valeur de : 285,00 $)

• Une (1) carpette Natco au choix, jusqu’à 500 $ (valeur de : 500,00 $)

• Un (1) téléviseur intelligent SAMSUNG U7900F cristal UHD 4K de 75 po avec système d’exploitation Tizen (UN75U790, valeur de : 999,95 $)

• Un (1) réfrigérateur LG de 36 po et de 29 pi³ de profondeur standard MAX^MC avec technologie InstaView^MC, Porte dans la porte^MD et MyColour^MC (LF29S85S, valeur de : 3 295,00 $)

• Un (1) prix Gagnez votre achat, jusqu’à 2 000 $ lorsque vous effectuez un achat avec votre carte FlexitiCard (valeur de : 2 000,00 $)

• Un (1) ensemble de salle à manger Vale 6 pièces en bois avec table de 72 po (L), banc et 4 chaises - brun et beige (VALECDP6, valeur de : 2164,97 $)

La valeur cumulative totale des prix est de 25 932,71 $ CA.

Une fois que les gagnants auront été confirmés, le Magasin organisera la livraison des prix aux gagnants vivant dans un rayon de 100 km d'un magasin Brick. Si jamais un des gagnants de prix habite à l'extérieur de la zone de livraison spécifiée, Brick enverra le prix au centre de distribution ou au magasin le plus proche.

Les politiques de garantie de satisfaction, de garantie de prix et de protection de prix de Brick, comme elles sont publiées à l’occasion, ne s’appliquent pas à la marchandise obtenue à la suite de la réclamation d’une carte cadeau Brick ou de toute partie de celle-ci. La responsabilité de Brick à l’égard de la marchandise défectueuse sera limitée à réparer les articles défectueux ou, le cas échéant, à échanger ces articles défectueux pendant la période de garantie du fabricant et conformément à cette garantie. En aucun cas Brick n’offrira un remboursement ou une autre compensation au gagnant, mis à part la réparation ou l’échange des articles défectueux.

3. DATE DE TIRAGE ET PROCESSUS POUR DÉTERMINER LES GAGNANTS

À la Date de tirage, un représentant du Magasin pigera et enregistrera trente-deux (32) formulaires de participation afin d'obtenir seize (16) gagnants (les « Gagnants admissibles »). Les Participations additionnelles pigées sont des Participations en réserve dans l’éventualité où un Gagnant admissible initial ne répondrait pas après avoir été contacté, ne se conformerait pas au Règlement du concours ou serait incapable de répondre à la question réglementaire (les « Gagnants de remplacement »).

Le représentant de Brick fera tous les efforts raisonnables pour communiquer avec les Gagnants admissibles par téléphone ou par courriel après la Date de tirage. Si un Gagnant admissible ne peut être joint par téléphone ou n'a pas contacté Brick dans les trois (3) jours suivant le moment où Brick a laissé des messages à cet effet (la « Date du contact »), cette personne sera alors disqualifiée et Brick attribuera le prix au Gagnant de remplacement.

Les prix doivent être acceptés tels que remis et ne sont pas convertibles en argent comptant. Le prix est non transférable, non échangeable et non remboursable.

4. ADMISSIBILITÉ

Le Concours est ouvert à tous les résidents de la Colombie-Britannique ayant atteint l'âge de la majorité à la date de début de la Période du concours ou avant celle-ci, à l’exception des employés, des représentants, des agents et des associés de Brick et de Leon's Furniture Ltd ainsi que des membres de leur famille immédiate vivant sous le même toit.

Vous acceptez de Vous conformer au Règlement du concours énoncé dans les présentes, sous réserve de toute loi fédérale, provinciale et municipale applicable.

Pour être admissible au Concours, le gagnant doit autoriser Brick à annoncer et à publier son nom, son adresse et sa photographie, sans rémunération ni aucune autre contrepartie, dans toute publicité à venir.

5. DÉCLARATION DES GAGNANTS

Chaque Gagnant admissible dont le billet de Participation a été choisi à la Date de tirage doit :

1. Dans les trois (3) jours ouvrables suivant la Date du contact, répondre correctement, en temps limité, à une question réglementaire d'arithmétique, sans l'aide d'une personne ou d’un appareil mécanique ou d’enregistrement. La question réglementaire sera posée à un endroit et à une heure déterminés à l’avance;
2. Signer un formulaire de déclaration et de décharge confirmant qu'il se conforme au Règlement du Concours et qu’il accepte le prix.

Si un Gagnant admissible ne peut répondre correctement à la question réglementaire ou s’il ne peut se présenter à l'endroit et à l’heure désignés par Brick à cet effet, ce Gagnant admissible sera disqualifié et la question réglementaire sera posée au premier Gagnant de remplacement.

6. AUTRES CONDITIONS

En participant au Concours, Vous acceptez que : a) le présent Règlement officiel du concours et les dossiers de Brick à l’égard du tirage ou de tout autre aspect du présent Concours soient finaux et sans appel à tous les égards; et que b) Brick ainsi que ses fiduciaires, ses directeurs, ses dirigeants et ses employés soient libérés, déliés, indemnisés et dégagés de toute responsabilité, toute réclamation, tous dommages, toute demande, toute poursuite ou toute cause d’action de toute nature que ce soit que les participants, leurs héritiers, leurs successeurs, leurs ayants droit, leurs exécuteurs ou leurs administrateurs peuvent avoir maintenant ou ultérieurement, directement ou indirectement, contre eux ou contre n’importe lequel d’entre eux en lien avec ce Concours et/ou avec l’acceptation ou l’utilisation, l’utilisation abusive ou la possession de tout prix.

7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Brick ne peut être tenue responsable d'aucune erreur d'impression ou de typographie dans le matériel en lien avec le Concours et/ou pour toute transaction inscrite en retard, incorrectement ou perdue en raison d'un dysfonctionnement informatique ou électronique. Brick n'assume aucune responsabilité pour tout dysfonctionnement informatique, en ligne, de logiciel, de serveur, de fournisseur, d’équipement informatique, de matériel ou technique qui pourrait affecter la transmission ou la non-transmission d'une Participation.

8. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

En participant à ce Concours, Vous consentez à ce que Brick utilise Vos renseignements personnels à des fins d'administration de ce Concours, comme indiqué dans la Politique de confidentialité de Brick.

Brick utilisera les renseignements personnels fournis dans les Participations au Concours pour l'administration de ce Concours. En participant à ce Concours, Vous reconnaissez et acceptez que Vous donnez la permission à Brick de recueillir, d’utiliser et de divulguer Vos renseignements personnels conformément à la politique de confidentialité de Brick (« Politique de confidentialité »). Brick s’engage à protéger la nature privée des renseignements personnels que Vous avez fournis aux présentes. De temps à autre, Brick peut utiliser Vos renseignements personnels pour déterminer Vos besoins et commercialiser par messages électroniques commerciaux, y compris par télémarketing, au moyen de composeur-messager. Pour plus de renseignements, pour signifier que vous ne voulez pas que nous communiquions avec vous ou pour consulter la Politique de confidentialité, veuillez nous visiter en ligne au www.brickenligne.com ou nous envoyer un courriel à l’adresse privacy@thebrick.com. Si Vous ne souhaitez pas que Vos renseignements soient conservés ou utilisés dans ce but, veuillez communiquer avec Votre magasin Brick local.

9. DIVERS

Brick se réserve le droit de modifier ou de varier le Règlement officiel du concours, y compris en imposant ou en ajoutant de nouvelles règles jugées nécessaires par Brick, à sa seule discrétion, à des fins d’efficacité commerciale.

Pour obtenir une liste des gagnants, à la condition que la demande soit présentée dans les trois (3) mois suivant la Date de tirage, veuillez nous envoyer un courriel au : contests@thebrick.comet identifier le bon concours « Concours Grande réouverture du magasin de Kelowna ».

The Brick’s records of the draw or any other aspect of this Contest shall be final and conclusive for all purposes relating to this Contest.

1. COMMENT PARTICIPER

Ce Concours pancanadien est mené par The Brick Warehouse LP (« Brick »). Un participant sera désigné par « Vous », « Votre » et « Vos ».

Aucun achat n’est requis pour participer à ce Concours.

Chaque jour, pendant la Période du concours, Brick publiera au moins un (1) prix sur Instagram (« Publication quotidienne »). Brick peut, à sa discrétion, attribuer des prix additionnels à n’importe quel(s) jour(s) pendant la Période du concours (le(s) « Prix »).

Pour participer afin de courir la chance de gagner un Prix spécifique, Vous devez aimer la Publication quotidienne qui identifie ce Prix sur le compte Instagram @brickwarehouse, Vous abonner à @brickwarehouse sur Instagram, suivre le vendeur en vedette dans la Publication (s’il y a lieu) et identifier un ami (la « Participation »). Par exemple, si un Prix est révélé dans la Publication quotidienne du 1er décembre 2025, Vous pouvez l’aimer et identifier des amis jusqu’à la fin de la Période du concours afin de gagner ce prix spécifique.

Vous pouvez participer de nombreuses fois et aimer différentes Publications quotidiennes en identifiant différentes personnes dans des commentaires séparés, à n’importe quel moment pendant la Période du concours.

REMARQUE : Une Participation admissible doit être faite par Vous en utilisant Votre compte Instagram.  Les participations faites par toute autre personne ou entité seront déclarées nulles. Les participations doivent être faites à partir d’un compte Instagram valide, c’est-à-dire un compte qui a un nom, une photo de profil et un minimum de 10 abonnés. L’utilisation de n’importe quel appareil pour automatiser le processus de participation est proscrite. Toute tentative de manipulation du Concours entraînera Votre disqualification.

Le Concours débute le 1er décembre 2025 à 9 h (HNR) et se termine le 14 décembre 2025 à 23 h59 (HNR).

Date de tirage : Le 15 décembre 2025à 11 h (HNR) (la « Date de tirage ») pour chacun des 12 jours.

2. ADMISSIBILITÉ

Le Concours est ouvert à tous les résidents du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou leur territoire de résidence à la date de tirage ou avant celle-ci, à l’exception des employés, des représentants, des agents et des sociétés affiliées de Brick et de Leon’s Furniture Ltd et de toutes les personnes employées en tant que contractants ou sous-traitants par Brick ainsi que les membres de leur famille immédiate vivant sous le même toit.

Vous acceptez de Vous conformer au Règlement énoncé dans les présentes, sous réserve de toutes lois fédérales, provinciales et municipales. Pour être admissible au Concours, le gagnant doit autoriser Brick à annoncer et à publier son nom, son adresse et sa photographie, sans rémunération ni aucune autre contrepartie, dans toute publicité à venir.

3. PROBABILITÉS DE GAGNER

Les probabilités de gagner un Prix dépendent du nombre de Participations reçues pour un Prix quotidien spécifique. Les probabilités de gagner augmentent si le nombre de Prix offerts pour cette journée augmente; et plus les Participations pour ce Prix quotidien augmentent, plus les chances de gagner diminuent.

4. GRAND PRIX

LE PRIX QUOTIDIEN ET LA QUANTITÉ DE PRIX QUOTIDIENS SERONT PUBLIÉS CHAQUE JOUR SUR INSTAGRAM.

Il y a quatorze (14) Prix à gagner.

La valeur cumulative totale des Prix attribués pendant la Période du concours est de 15 920 $.

* Les prix doivent être acceptés tels que remis et ne sont pas convertibles en argent.

Une fois que les gagnants auront été confirmés, Brick organisera la livraison du prix au gagnant vivant dans un rayon de 100 km d'un magasin Brick. Si jamais le gagnant de prix vit à l'extérieur de la zone de livraison spécifiée, Brick enverra le prix au centre de distribution ou au magasin le plus proche.

Les politiques de garantie de prix et de protection de prix de Brick, comme elles sont publiées à l’occasion, ne s’appliquent pas à ce prix. La responsabilité de Brick à l’égard de la marchandise défectueuse sera limitée à réparer les articles défectueux ou, le cas échéant, à échanger ces articles défectueux pendant la période de garantie du fabricant et conformément à cette garantie. En aucun cas Brick n’offrira un remboursement ou une autre compensation au gagnant, mis à part la réparation ou l’échange des articles défectueux.

5. PROCÉDURES DU TIRAGE

Le 15 décembre 2025à 11 h (HNR), un représentant du siège social de Brick à Edmonton, en Alberta, lancera un tirage au sort généré par ordinateur pour piger parmi toutes les Participations associées à chaque Publication quotidienne afin d’obtenir le nombre respectif de gagnant(s) de Prix alloué pour ce Prix (les « Gagnants admissibles »).

Quatorze (14) tirages séparés seront faits.

Les individus ne peuvent pas remporter plus d'un Prix dans le cadre de ce Concours.

Un représentant du siège social de Brick fera tous les efforts raisonnables pour communiquer avec le ou les Gagnants admissibles par message direct sur Instagram après la Date de tirage. Si le ou les Gagnants admissibles ne répondent pas au message dans les trois jours ouvrables suivant le moment où Brick a laissé un message à cet effet (la « Date du contact »), ce ou ces Gagnants admissibles seront disqualifiés et Brick procédera à un autre tirage au sort afin de désigner le ou les Gagnants de remplacement.

6. DÉCLARATION DES GAGNANTS DE PRIX

Le ou les Gagnants admissibles dont les noms ont été sélectionnés lors de la Date de tirage doivent :

1. Avoir atteint l’âge de la majorité dans leur province ou leur territoire de résidence;
2. Dans les trois (3) jours ouvrables suivant la Date du contact, répondre correctement, en temps limité, à une question réglementaire d’arithmétique, sans l’aide d’une personne ou d’un appareil mécanique ou d’enregistrement. La question réglementaire sera posée à une heure et à un endroit déterminés à l’avance;
3. Signer un formulaire de déclaration et de décharge confirmant qu’il ou qu’elle se conforme au Règlement et qu’il ou qu’elle accepte le grand Prix;
4. Si le ou les Gagnants admissibles ne peuvent répondre correctement à la question réglementaire ou s’ils ne peuvent se présenter à l’endroit et à l’heure désignés par Brick à cet effet, ce ou ces gagnants seront disqualifiés et la question réglementaire sera posée au Gagnant de remplacement.

7. AUTRES CONDITIONS

En participant au Concours, Vous acceptez que : a) le présent Règlement officiel du concours et les dossiers de Brick à l’égard du tirage ou de tout autre aspect du présent Concours soient finaux et sans appel à tous les égards; et que b) Brick ainsi que ses fiduciaires, ses directeurs, ses dirigeants et ses employés soient libérés, déliés, indemnisés et dégagés de toute responsabilité, toute réclamation, tous dommages, toute demande, toute poursuite ou toute cause d’action de toute nature que ce soit que les participants, leurs héritiers, leurs successeurs, leurs ayants droit, leurs exécuteurs ou leurs administrateurs peuvent avoir maintenant ou ultérieurement, directement ou indirectement, contre eux ou contre n’importe lequel d’entre eux en lien avec ce Concours et/ou avec l’acceptation ou l’utilisation, l’utilisation abusive ou la possession de tout prix.

8. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Brick ne peut être tenue responsable d'aucune erreur d'impression ou de typographie dans le matériel en lien avec le Concours et/ou pour toute transaction inscrite en retard, incorrectement ou perdue en raison d'un dysfonctionnement informatique ou électronique. Brick n'assume aucune responsabilité pour tout dysfonctionnement informatique, en ligne, de logiciel, de serveur, de fournisseur, d’équipement informatique, de matériel ou technique qui pourrait affecter la transmission ou la non-transmission d'une Participation.

9. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

En participant à ce Concours, Vous consentez à ce que Brick utilise Vos renseignements personnels à des fins d'administration de ce Concours, comme indiqué dans la Politique de confidentialité de Brick.

Brick utilisera les renseignements personnels fournis dans les Participations au Concours pour l'administration de ce Concours. En participant à ce Concours, Vous reconnaissez et acceptez que Vous donnez la permission à Brick de recueillir, d’utiliser et de divulguer Vos renseignements personnels conformément à la politique de confidentialité de Brick (« Politique de confidentialité »). Brick s’engage à protéger la nature privée des renseignements personnels que Vous avez fournis aux présentes. De temps à autre, Brick peut utiliser Vos renseignements personnels pour déterminer Vos besoins et commercialiser par messages électroniques commerciaux, y compris par télémarketing, au moyen de composeur-messager. Pour plus de renseignements, pour signifier que vous ne voulez pas que nous communiquions avec vous ou pour consulter la Politique de confidentialité, veuillez nous visiter en ligne au www.brickenligne.com ou nous envoyer un courriel à l’adresse privacy@thebrick.com.. Si Vous ne souhaitez pas que Vos renseignements soient conservés ou utilisés dans ce but, veuillez communiquer avec Votre magasin Brick local.

10. DIVERS

Ce Concours n’est pas commandité, approuvé, ni géré par Instagram, et n’est pas associé à ce dernier.

Brick se réserve le droit de modifier ou de varier le Règlement officiel du concours, y compris en imposant ou en ajoutant de nouvelles règles jugées nécessaires par Brick, à sa seule discrétion, à des fins d’efficacité commerciale.

Pour obtenir une liste des gagnants, à la condition que la demande soit présentée dans les trois (3) mois suivant la dernière date de tirage, veuillez nous envoyer un courriel au : contests@thebrick.com et inscrire le bon Concours :« Concours 12 jours de cadeaux à gagner - 2025 ».

Les dossiers de Brick à l’égard du présent tirage ou de tout autre aspect de ce Concours seront finaux et sans appel à toutes fins relatives à ce Concours.